Perfiles

En el transcurso de los próximos días se irán publicando los nombres de nuevos invitados internacionales que también estarán presentes en el Encuentro.

“Decodificando el mundo del e-book desde los formatos, el diseño y los usos”

Ha sido desarrollador de libros electrónicos desde 2002. Experto en Kindle y formato ePub, autor de Formato Kindle: La guía completa, eBooks Architect.  Joshua, diseñador de eBooks y consultor de negocios, ofrece servicios tanto a los editores como a los autores, especializándose en proyectos complejos y mejoras en la construcción de libros electrónicos. En sus conferencias y talleres enseña  sobre la construcción y el diseño de eBooks, y es un firme defensor de la  accesibilidad, belleza y funcionalidad  de los libros electrónicos.

“Los nuevos entornos en la promoción y distribución de libros, en un mundo conectado”

Director de Datos de Producto en Barnes & Noble. Desde 1999 ha coordinado el Comité de metadatos BISG / BISAC. Ha sido un líder en el desarrollo de muchas de las normas de la industria del libro y las prácticas, incluyendo ONIX, la norma ISBN, y las Buenas Prácticas de los Productos de Metadatos de la BISG.

Richard Stark ha trabajado en la venta de libros y  publicaciones por más de veinte años. Además de su larga experiencia en Barnes & Noble, ha trabajado para McGraw-Hill, Muze, Fronteras, Waldenbooks, y varias librerías independientes. El señor Stark estudió en la Universidad de St. John en Santa Fe, Nuevo México, y en escuelas públicas de la Ciudad de Nueva York.

“Las formas de producción y lectura de contenidos, las redes sociales y lectura compartida,
en una conversación en la que todos tenemos algo que decir”

Desde 2007 forma parte del equipo de Dosdoce.com, observatorio que analiza las nuevas tecnologías en el sector cultural, donde participa como consultor sobre el nuevo contexto del libro en la elaboración de estudios, investigaciones de mercado y análisis de tendencias en el sector editorial (edición y marketing online 2.0).

Posgraduado en Teoría de la Literatura y Literatura Comparada por la Universidad Complutense de Madrid, enseguida vinculó su formación y labor profesional en el ámbito de la edición a su interés por los nuevos medios y tecnologías, desde la edición y promoción online hasta el análisis de contenidos, entre otros aspectos de la labor editorial en los que ha trabajado.

Está interesado en las llamadas Digital Humanities y en los cambios de los modelos educativos, con respecto a las tecnologías emergentes y las redes digitales.

“La nueva y revolucionaria industria de los videojuegos, a partir de las historias, los guiones y los libros”

Trabajó en la industria del cine durante muchos años como artista de storyboard, antes de convertirse en escritor para videojuegos, con compañías como Warner Bros, Disney, Universal, Sony Imagework, entre otros. Actualmente trabaja en Bizzard Entertainment, como el escritor principal de StarCraft II: Heart of the Swarm. También ha creado historias y guiones para Jade Empire, Mass Effect 2, StarCraft II: Wings of Liberty. Es un ávido lector de la ficción narrativa.

“La paradoja de ser una autora más leída fuera de su propio país que dentro, gracias al uso estratégico de las redes sociales (www.fransolar.com)”

Se convirtió a los 22 años en la chilena más joven en firmar un contrato de edición internacional. Periodista con estudios en Criminología y Guión de Cine, publicó en 2003 “El Ocaso de los Altos Elfos”, fanfiction inspirado en la saga Harry Potter que tuvo más de 1 millón de lecturas. Su primera novela, “La Séptima M” (Random House) se publicó en 14 países y 4 idiomas. Posee cuentos en varias antologías y dos títulos infantiles en la colección ‘Barco de Vapor’ de Ediciones SM. El 2011 lanzó “El Hada de las Cadenas”, hito editorial al ser la primera novela hecha exclusivamente para formato digital en Chile, con apoyo de marcas en lugar de una editorial, sin restricciones de geolocalización, multisoporte (PC/Mac, tablet, e-readers y smartphones) y la primera disponible en tarjetas de descarga en librerías convencionales.

Algunas obras de Francisca

“Una mirada con prospectiva de los acontecimientos de hoy, desde el derecho de autor”

Licenciado en Derecho por la Universidad Nacional Autónoma de México (1985) y  especialista en Derecho de la Propiedad Intelectual e Industrial por la Universidad Panamericana (México 2005).
Socio fundador de la firma Jalife, Caballero, Vázquez & Asociados (JCVA). Forma parte del claustro de profesores del diplomado anual de especialización en Derechos de Autor, en la Universidad de Castilla-La Mancha, Toledo, España. Ha escrito y publicado numerosos artículos para revistas especializadas y periódicos, destacando la edición de los libros denominados: “Jingles, Producción y Contratación”, “Derecho de Autor para Autores” y el comentario introductorio a la Ley Federal de Derecho de Autor, editado por Sista.

“Una experiencia representativa en la distribución de contenidos literarios para cine”

Tiene experiencia en el mercado cinematográfico y editorial. Licenciada en Historia de la UFRJ (Universidade Federal de Rio de Janeiro) en 2003, estudió producción ejecutiva de cine en Cuba (Escuela Internacional de San Antonio de los Baños) hizo un posgrado en Gestión Cultural en la Fundação Getúlio Vargas. Entre 1999 y 2008 trabajó en diferentes muestras y festivales de cine buscando la difunsión el cine latinoamericano en Brasil. Fue de la coordinadora internacional del Festival de Río por seis ediciones, en donde programaba la sección Premiere Latina. Trabajó durante dos años en la distribuidora Filmes do Estação, donde coordinó una revista mensual sobre cine. En 2008, publicó el libro América Aracnídea – Telarañas Culturales Interamericanas, por la Editorial Civilização Brasileira y empezó a trabajar en la más grande editorial de Brasil, Grupo Record, donde gerenciaba todos los eventos literarios. De esta doble experiencia en cine y en el mercado editorial, nació ESFERA, una empresa que distribuye cine independiente en Brasil y que desarrolla el proyecto FILM2B, la primera agencia latinoamericana de venta de derechos literarios para la adaptación en cine y televisión.

Portada del libro de Ana Luiza Beraba

“Un enfoque académico del sector editorial”

Profesor en la Universidad Nacional de Colombia, la Universidad de los Andes, la Universidad del Valle y Duke University. Consejero Presidencial para los Derechos Humanos (1990-1993), Consejero Presidencial para Medellín (1993-1994) y director de la Biblioteca Luis Ángel Arango (1994-2005).

Recibió el Premio Nacional de la Ciencia “Alejandro Angel Escobar” (1988), el Premio Nacional de Periodismo Simón Bolívar (1988), la Ordre des Palmes Académiques del Gobierno Francés, (2001) y la Orden del Mérito del Gobierno Colombiano (2005).

“Potenciar y hacer más eficiente la acción para el logro de resultados y la proyección del sector editorial”

Es periodista, traductor, editor y consultor en políticas públicas para el libro y la lectura. Fue miembro de la Editorial Zona Cero, director de la Cámara Brasileña del Libro y consultor del CERLALC – Centro Regional para el Libro en América Latina y el Caribe, el órgano de la UNESCO, y de la Biblioteca Nacional de Brasil. Publicó en el 2004, ¿Brasil puede ser un país de lectores? Política de Cultura, política para el libro, Summus editorial. Tiene uno de los blog más leídos en Brasil www.oxisdoproblema.com.br., que analiza el mercado editorial y las políticas públicas para la cultura y la industria editorial.

Tiene formación clásica en historia, fue la responsable de una editorial técnica tradicional (Ciencia moderna). Durante algunos años se sumergió en la edición digital al convertirse en la responsable del sector editorial y comercial de la primera librería digital del Brasil, Gato Sabido. Hoy en día es responsable de la postventa y de apoyar a editoriales y librerías de Xeriph, la primera distribuidora de contenidos digitales en Brasil. Fue una de las fundadora de Caki Libros (@ CakiBooks), una editorial cross-media que publica libros en todos los formatos posibles e imaginables. Hoy cuenta con una start-up: la Editorial Zo (@ ZoEditorial), que se especializa en consultoría para los autores, editores y libreros, siempre centrándose en lo digital

“Escribir para televisión, producir cine y relacionar la literatura“

Escritor y cineasta. Ha publicado las novelas Manual de pelea, Nunca en cines y Mudanza. Elegido por la Feria del Libro de Guadalajara 2011 entre los 25 secretos mejor guardados de la literatura latinoamericana. Escribe libretos para el canal RCN. El largometraje Sofía y el terco, que escribió y dirigió, ganó en 2012 el premio especial del jurado en el Festival de Cine de Cartagena en la categoría Colombia 100 por ciento.

“El mundo mágico del teatro y el surrealismo de las novelas caminan de la mano con la producción audiovisual“

Director de teatro, dramaturgo y escritor nacido en Bogotá. En 1970 fundó el grupo de teatro El Local, que dirige desde entonces. Su obra, La siempreviva, fue seleccionada por la revista Semana  como una de las cinco obras más importantes del teatro colombiano del siglo XX. Cuentos suyos han merecido premios y menciones y figuran en diversas antologías. En 1988  publica su libro de cuentos Los oficios del hambre. En 1999 su novela Cerco de amor obtiene el Premio Único en el Concurso Internacional de Novela Imaginación en el Umbral. En 2006, Planeta publica su novela El crimen del siglo. En 2010 Norma publica su novela Páginas quemadas.

“Experiencias actorales y literarias fusionadas para alcanzar el éxito”

Nacio en Cali, . Incursionó en la televisión colombiana con el programa infantil , la Brujula Magica, y luego como actriz en la serie de televisión Tiempos Difíciles. Viajó a New York a estudiar arte dramático en HB Studio,y participó en dos obras de teatro, de regreso a Colombia tomó talleres de cuento corto con Piedad Bonnet en la Universidad de los Andes. Con varias series exitosas al aire en las que actua, tres libros publicados y un guion en proceso, Patricia dice que la escritura es una buena elección y la actuación una pasión.

“Explorando opciones y enfocando diseños al mundo digital se logran resultados contundentes en el sector editorial”

Diseñador gráfico y web. Modelador en 3D certificado por Autodesk y en proceso de certificación Adobe Certified Associate (ACA) en InDesign. Conferencista internacional en temas de diseño de ebooks y producción de ePubs, desarrollador en Joomla y WordPress. Director de conversión digital Hipertexto Ltda. / Publidisa Colombiana. Encargado de coordinar y liderar los procesos de conversión y producción de eBooks en formato PDF o ePub para editoriales colombianas y españolas,  diseñador del front end de la página de la Cámara Colombiana del Libro, integrante del equipo creativo de Lalibreriadelau.com, ilustrador y caricaturista.

Actual Subdirectora de Estudios y Formación del Centro Regional para el Fomento del Libro e América Latina y el Caribe (CERLAC – UNESCO). Ha trabajado durante más de 10 años en el CERLALC, liderando el diseño y desarrollo de sistemas de información sobre el libro, la lectura y el derecho de autor en Iberoamérica. Desde el Servicio Regional de Información del CERLALC ha trabajado en el proyecto de asistencia técnica a las agencias del ISBN de América Latina, desde el cual se fomenta la adopción de estándares internacionales e identificadores, se han diseñado plataformas para la distribución de información de la producción editorial y se coordina el grupo latinoamericano de metadatos y ONIX para libro. Ha tenido a su cargo el diseño de plataformas de información como el Software de Registro del ISBN que funciona actualmente en 16 países de América Latina y el sistema de Catálogos que el Centro ha impulsado en la región.

Juan Manuel Rozo es actualmente el Director de Mercadeo de Legis, y su experiencia profesional se ha desarrollado en las áreas de Mercadeo, Ventas, Servicio al cliente, Proyectos y capacitación. Tiene a su cargo la planeación estratégica. Es profesional en Mercadeo y publicidad de la Universidad Central y posee varios cursos y diplomados en temas de Mercadeo, alta gerencia y servicio al cliente.
Dentro de los logros alcanzados en Legis, cuenta con el impulso del concepto Mundo Digital Legis, el programa Mi primera Biblioteca Digital Legis para estudiantes, y la creación de programas de responsabilidad social empresarial, entre otros.

“Investigaciones académicas como herramienta en la construcción de guiones y series de televisión”

Investigador en Ciencias Sociales con especialización en Estudios Culturales. Docente en las áreas de la Comunicación Audiovisual, la Educación y el Desarrollo Social. Director, guionista y productor de series de televisión educativa. Gestor de Políticas públicas de Juventud.

Los mundos de vida de niños/as y jóvenes mediados por las pantallas. Universidad Distrital, Universidad de Manizales, IDEP-Colciencias (2010)
La comunicación en los mundos de vida juveniles. Hacia una ciudadanía comunicativa. Tesis doctoral, Universidad de Manizales-CINDE (2006)
Criterios básicos para una política pública de TV para niños y jóvenes en Colombia. Universidad Central y CNTV (2006)

Experiencia Laboral

“Emprendimiento para la promoción y comecialización del libro con perspectiva estratégica”

Desde 1998 se especializa en libros electrónicos, es Coordinador General de CANAL (Cadastro Nacional del libro), miembro de la comisión del Libro Digital de la Cámara Brasileña del Libro (CCBL).

Integra el grupo de trabajo que organiza el Congreso Internacional del Libro Digital (CBL) como también del equipo de trabajo de Metadatos del Centro Regional para el Libro en América Latina y el Caribe (CERLALC), una organización intergubernamental bajo los auspicios de la UNESCO. Es consultor de El Sebrae para cuestiones relacionadas con los libros digitales.

En la actualidad, Ednei Procopio está comprometido en el desarrollo de una plataforma de libros y lectura llamada LIVRUS www.livrus.com.br, que se basa en el concepto de crear una web 2.0 para creación de alternativas, colaboración, intercambio y convergencia cultural. Livrus Negocios Editoriales, es una agencia de comunicación especializada en libros que tiene como objetivo acercar a los autores y sus obras a la era digital.

Actual Gerente General de ECOE Ediciones. Es Administrador de Empresas y especialista en mercadeo. Tiene amplia experiencia ejecutiva y gerencia en mercados latinoamericanos, desde Argentina hasta México y angloparlante norteamericano. Ha desarrollado e implementado sistemas CRM.

Contador Público con estudios de Especialización en Administración de Empresas. Ha estado vinculado al sector editorial por cerca de 30 años. Fue presidente por muchos años de la filial de Editorial Planeta para Colombia y la Región Andina; con esta empresa inició la publicación de autores colombianos. Fue pionero en la publicación de obras enciclopédicas de pasta dura con la edición de las colecciones Nueva Historia de Colombia, Historia de las Fuerzas Militares y de la Policía, Reportajes de la Historia y Forjadores de Colombia Contemporánea. Durante 10 años fue gerente de su propia empresa como distribuidor en el mercado editorial. Ha sido presidente de la Junta Directiva de la Cámara Colombiana del Libro en varias ocasiones y actualmente se desempeña como Presidente Ejecutivo.

Abogado. Desde 1972 está vinculado a la filial colombiana de Editorial Limusa (asociada con Editorial Trillas y conocida entonces como Comex S.A), empresa mexicana editora de libros técnicos, científicos y especializados en áreas como ingeniería, administración y ciencias básicas. Ingresó al Departamento Comercial y posteriormente fue Subgerente Administrativo. Desde hace 20 años es Gerente General de la empresa, que en 1993 se separó de Editorial Trillas y desde entonces se conoce como Grupo Noriega Editores de Colombia Ltda. Desde hace 7 años es Presidente del Centro Colombiano de Derechos Reprográficos (CDR) y desde abril de 2010 es Presidente de la Junta Directiva de la Cámara Colombiana del Libro, de la que ha sido miembro en varias ocasiones.

Escritor y gestor cultural, graduado en Psicología con formación en cine y escritura creativa. Ha trabajado en programas de desarrollo en zonas de conflicto de Colombia. Hizo parte del equipo que diseñó los programas de la Dirección de Cine del Ministerio de Cultura de Colombia y estuvo a cargo de la coordinación del Grupo de Formación de esa dependencia estatal. Fue Subdirector de Libro y Desarrollo del CERLALC-UNESCO, Gerente de Literatura de la Alcaldía de Bogotá y Coordinador de la Oficina del Libro del Ministerio de Cultura. Dirigió y presentó el programa de televisión “En cine nos vemos” y fue Asistente de selección del Festival de Cortometrajes de Oberhausen (Alemania). Ha asesorado y desarrollado proyectos culturales en diferentes países de la región. Ha sido representante de los Directores de Cine al CNACC y representante del sector cinematográfico ante el Consejo Nacional de Cultura. Ganó un premio de cuento (Carlos Castro Saavedra) y un premio de guión (Canal U). En la actualidad dirige la Cinemateca Distrital de Bogotá y escribe para publicaciones periódicas de Colombia y Francia, entre otras actividades. Su página de internet es: www.geografiavirtual.com

Subdirector de Producción y Circulación del Libro del Centro Regional para el Fomento del Libro en América Latina y El Caribe (CERLALC – UNESCO). Amplia experiencia como consultor internacional en el área de Industrias Culturales, con especial énfasis en la industria editorial. Fue Director Ejecutivo de la Confederación Latinoamericana de Industrias Gráficas CONLATINGRAF y Vicepresidente de la Asociación Colombiana de Industrias Gráficas ANDIGRAF. Fue Director Ejecutivo del Instituto para la Formación y el Desarrollo Tecnológico de la Industria Gráfica IFTAG. Ha sido consultor del CERLALC y de otros organismos internacionales. Amplia experiencia en negociaciones comerciales internacionales y con numerosas publicaciones sobre la economía del sector cultural.

Comunicador Social-Periodista. Especialista en Gerencia Educativa. Estudios en Mercadeo. Formación permanente en comunicación, marketing, edición, edición universitaria, semiótica, e-learning, e-commerce y estudios en educación. Ha sido docente en estas áreas en diversas universidades colombianas. Es experto en desarrollo de proyectos web e imagen corporativa. Asesor – consultor en producción editorial, nuevas tecnologías y aplicaciones del libro, libro electrónico, mercadeo, publicidad y e-business. Gerente de Hipertexto Ltda. y CEO de www.lalibreriadelaU.com, conocimiento y cultura (proyecto ganador del Premio Internet Colombia 2005, Cámara Colombiana de Informática y Telecomunicaciones, CCIT; y del Premio Nacional 2009 “Espacios Web Temáticos y Medios de Comunicación Digitales”, Ministerio de Cultura de Colombia). Representante para Colombia de Publicaciones Digitales S.A- Publidisa en España, empresa especializada en soluciones tecnológicas para la industria editorial a nivel global. Director de Proyectos Estratégicos, Ediciones de la U. Miembro de la Junta Directiva de la Cámara Colombiana del Libro y coordinador del Comité de Tecnología de esta entidad